1  确保客房的清洁和服务达到凯悦品牌的标准。

Ensures the cleaning and servicing of guest rooms meet Hyatt brandstandards.

2 保持恰当的记录并控制客房部日常运营及报告

Maintains proper records and controls daily housekeeping operations andreports.

3 确保所有供应品、设备及储藏室的整洁。

Ensures the cleanliness of all supplies, equipment and storage rooms.

4  根据酒店的政策和客房部的规定使用和控制钥匙。

Use and control hotel keys according to hotel policy and housekeepingprinciple.

5 协助招募、选择、主动和发展职员，在能操作、财务、以及管理的哲学之后再工作且确定职员是多熟练的及工作任务

Assists with the recruitment, selection, motivation and development of housekeepingemployees to work following the operational, financial, administrativephilosophies and ensuring employees are multi-skilled and perform multi tasks.

6通过参与管理，对所有客房部服务员进行紧密督导，使他们的表现符合政策、程序及有关法律。

Through hands-on management, supervises closely all housekeepingemployees in the performance of their duties in accordance with Policies &Procedures and applicable laws.